影灣園購物商場充電站開幕獎賞－充電賺取充電額回贈

 為慶祝KINETA於淺水灣影灣園購物商場的新充電站開幕，成為商場的獨家充電夥伴，KINETA特別呈獻「影灣園購物商場充電站開幕獎賞」：優惠期：2025年11月17日至11月31日 （包括首尾兩天）

如何獲得充電額回贈：每位SD Charging會員（以帳戶登記電話號碼為準）凡於影灣園購物商場KINETA充電站充電，只要符合以下條件（無需提交充電交易證明），即可獲贈充電額回贈：

*「影灣園購物商場充電站開幕獎賞」受以下條款與細則約束：

1. 活動由寶馬汽車（南中國）有限公司舉辦，活動期由2025年11月17日至11月31日（包括首尾兩天）。
2. 每位SD Charging會員（以帳戶登記電話號碼為準）凡於影灣園購物商場充電站（無需提交充電交易證明）單次使用快速充電滿60分鐘，即可獲贈相當於15分鐘的充電額；凡使用中速充電滿120分鐘，即可獲贈相當於30分鐘的充電額。專人將於三個工作天內將相應價值的充電額載入會員的SD錢包，並透過WhatsApp通知。
3. 充電額價值以實際充電費用計算。
4. 每個SD Charging會員帳號（以帳戶登記電話號碼為準）每日只可參與活動一次，以啟動充電時間起計。
5. 此活動所獲得的充電額有效期為載入日起計至30天。任何未使用的充電額在到期日後無效。
6. 「SD錢包」充電額只適用於SD Charging APP地圖上所顯示的充電站。
7. 如有任何爭議，寶馬汽車（南中國）有限公司保留修改條款及細則的權利及最終決定權。
8. 充電額受SD Charging APP的「充值額條款及細則」約束：
   中文：https://www.kinetacharge.com/hk/charging-credit-terms-and-conditions-zh/
   English：https://www.kinetacharge.com/hk/charging-credit-terms-and-conditions/

 如欲了解更多，歡迎追蹤KINETA Hong Kong的Facebook及Instagram專頁，掌握我們的最新動態及各項會員專屬禮遇。

The Repulse Bay Arcade Charging Station Opening Reward

To celebrate the opening of KINETA’s new charging station opening, located exclusively at The Repulse Bay Arcade, KINETA presents “The Repulse Bay Arcade Charging Station Opening Reward”:

Promotion period: 11^th Nov to 31^st Nov, 2025 (inclusive)

How to get the charging credits rebate: Eligible SD Charging members would enjoy charging credits rebate when they meet the designated usage criteria below:

 * The ” The Repulse Bay Arcade Charging Station Opening Reward ” is subject to the following terms and conditions:

Terms and conditions:

1. The promotion activity is organised by Bow Ma Motors (South China) Limited (“The Company”). The promotion period is from 17^th Nov to 31^st Nov, 2025 (inclusive).
2. Each SD Charging member ID (based on the registered mobile phone number) who charge for at least 60mins in a single transaction (no proof of charging transaction required) at our new Repulse Bay Arcade DC charger will receive charging credits equivalent to 15 minutes’ charging fee; while members who charge for at least 120mins using the AC chargers will receive charging credits equivalent to 30 minutes’ charging fee. The charging credits will be loaded to the SD Wallet within three business days and members will be notified via WhatsApp.
3. The value of the charging credits will be calculated based on the actual charging fee.
4. Each SD Charging member ID (based on the registered mobile phone number) can participate in the event once per day, based on the starting time of the charging transaction.
5. The charging credit granted through this promotion activity is valid for 30 days from the granted date. Any unused charging credit will become invalid after the expiry date.
6. “SD Wallet” Charging credit is applicable only at the Sime Darby’s charging stations located in Hong Kong SAR marked on the SD Charging APP’s map .
7. The Company reserves the right to amend the terms and conditions without prior notice. In case of any dispute, the decision of The Company shall be final in all matters concerning the use of charging credit.
8. The charging credit is subject to the “Charging credit terms and conditions” on the SD Charging APP:
   中文：https://www.kinetacharge.com/hk/charging-credit-terms-and-conditions-zh/
   English：https://www.kinetacharge.com/hk/charging-credit-terms-and-conditions/

Follow KINETA Hong Kong on Facebook and Instagram for our latest updates and member-exclusive benefits.